Hans Lodeizen lived a joyful queer life and made a singular contribution to the Dutch literary landscape while standing outside it entirely. To me, he was a signpost, an augury, a gentle guiding spirit.

Translated into Arabic by Ali Al-Badri for Shamal Magazine